Папа римский возвращается из Греции в Ватикан с 12 беженцами

Группа сирийских беженцев, которых папа Франциск решил забрать с собой в Ватикан

Автор фото, FILIPPO MONTEFORTE AFP

Подпись к фото, Группа сирийских беженцев, которая направится в Ватикан на самолете папы римского

Папа римский Франциск, посетивший лагерь беженцев на греческом острове Лесбос, взял с собой в Ватикан 12 сирийских мигрантов.

Члены трех семей, включая шестерых детей, взошли по трапу на борт самолета, на котором глава Римско-католической церкви прилетел в Грецию.

В заявлении Ватикана говорится, что Франциск хотел сделать жест "радушия и гостеприимства" в отношении беженцев.

После соглашения, достигнутого в прошлом месяце между ЕС и Турцией и призванного уменьшить поток беженцев в Европу, тысячи мигрантов оказались "взаперти" на этом острове.

Ранее папа Франциск постарался вселить надежду в обитателей лагеря, обратившись к ним со словами: "Вы не одиноки". Вместе с тем он призвал весь мир проявить "простую гуманность" в ходе миграционного кризиса.

Папа римский во время посещения лагеря беженцев на острове Лесбос

Автор фото, ARIS MESSINIS AFP

Подпись к фото, Папа римский призвал беженцев не терять надежды

В лагере Мориа находятся более 3 тысяч человек, некоторых из них может ожидать депортация в Турцию.

Ватикан настаивает, что визит папы носит исключительно гуманитарный и религиозный характер, и что его не следует рассматривать как критическую позицию главы католической церкви в отношении решения властей ЕС о массовой депортации беженцев.

Печальная поездка

Десятки обитателей лагеря Мориа вышли навстречу понтифику, некоторые держали в руках плакаты с надписями, призывающими оказать им помощь.

Вначале папа римский встретился с группой мальчиков, которые отправились в опасный путь до берегов Греции без сопровождения взрослых. Телекамеры запечатлели, как во время обхода папой лагеря одна из беженок пала перед ним на колени, обратившись к нему с эмоциональной речью.

Маленькая девочка подарила папе Франциску свой рисунок. Со словами "Браво, браво" он передал его помощникам, сказав: "Не сворачивайте его. Я хочу, чтобы он был на моем столе".

В своей речи папа признал, что обитатели лагеря пошли на огромные жертвы. Он сказал, что хотел бы привлечь внимание всего мира к этому серьезному гуманитарному кризису.

Мигранты в лагере на острове Лесбос

Автор фото, FILIPPO MONTEFORTE AFP

Подпись к фото, Около трех тысяч мигрантов оказались на острове Лесбос, откуда часть из них могут депортировать в Турцию

Обращаясь к беженцам, глава Римско-католической церкви сказал: "Не теряйте надежды. Самый большой дар, который мы можем предложить друг другу – это любовь".

Ранее, на борту самолета, направлявшегося на Лесбос, папа римский сказал журналистам: "Эта поездка отмечена особой печалью… Мы станем свидетелями самой ужасной гуманитарной катастрофы со времен Второй мировой войны".

"Мы увидим многих людей, переносящих страдания, вынужденных бежать и не знающих, куда направить свои стопы. Мы также направляемся к морю, превратившемуся в кладбище. Так много людей не добрались до берега", - сказал он.

Папу встретили на Лесбосе премьер-министр Греции Алексис Ципрас, патриарх Константинопольский Варфоломей и архиепископ Афинский и всея Греции Иероним II.

В своем выступлении в лагере Мориа папа римский сказал живущим там беженцам: "Мир не забыл о вас. О мире будут судить по тому, как он отнесется к вам".

Призыв проявить сочувствие

Религиозные лидеры участвуют в церемонии, посвященной памяти погибших мигрантов. Лесбос, 16 апреля 2016 г.

Автор фото, LOUISA GOULIAMAKI AFP

Подпись к фото, Религиозные лидеры приняли участие в церемонии, посвященной памяти погибших мигрантов
Пропустить Реклама подкастов и продолжить чтение.
Что это было?

Мы быстро, просто и понятно объясняем, что случилось, почему это важно и что будет дальше.

эпизоды

Конец истории Реклама подкастов

Трое религиозных лидеров подписали декларацию, в которой призвали международное сообщество защитить человеческие жизни и продлить срок временного убежища, предоставляемого тем, кто в нем нуждается.

В еще одной речи, прозвучавшей на берегу Эгейского моря, папа Франциск сказал, что мигранты - это не сухие цифры, а конкретные люди с "лицами, именами и личными историями".

После этого религиозные лидеры помолились за всех, кто потерял жизни, пытаясь доплыть до берегов Европы, а также почтили их память минутой молчания и траурными венками, опущенными на воду.

По словам корреспондента Би-би-си Кэролайн Хоули, небольшими группами мусульман, пришедших, чтобы увидеть папу римского, двигало не чувство религиозного поклонения, а отчаяние.

По словам членов одной курдской семьи из Сирии, они в ужасе от мысли, что их могут отправить обратно в Турцию. "Мы рисковали своими жизнями, чтобы выбраться оттуда. Лучше нам умереть здесь, - говорит отец семейства, который держит на руках своего малыша. - Даст Бог, он поможет нам и сделает так, что Европа откроет нам свои двери".

Траурные венки в память утонувших беженцев

Автор фото, FILIPPO MONTEFORTE AFP

Подпись к фото, Папа римский напомнил о жертвах, на которые шли многие мигранты, чтобы добраться до берегов Европы

Женщина из сирийского города Ракка по имени Хала Абдулла рассказывает, что прибыла на Лесбос до соглашения между ЕС и Турцией. Ее сын тем временем оказался на соседнем греческом острове уже после подписания этого документа.

По ее словам, она молится, чтобы папа Франциск смог каким-то образом воссоединить ее семью. Скорее всего, надеждам Халы не суждено сбыться. Папа римский приехал на Лесбос, чтобы воззвать к совести жителей Европы. Однако его призыв вряд ли превратится в практическое решение проблемы.

В сентябре прошлого года папа римский предложил двум семьям беженцев крышу над головой в Ватикане, призывая католиков Европы внести свою лепту в решение миграционного кризиса.

После закрытия границ ряда европейских стран и достижения договоренности между ЕС и Турцией, поток беженцев в Грецию пошел в нынешнем году на убыль.

По данным Международной организации по миграции (IOM), за неделю до 13 апреля в Грецию прибыло на 76% меньше мигрантов, чем за предыдущую неделю.

В 2013 году после гибели нескольких мигрантов, пытавшихся добраться до острова Лампедуза, папа римский приехал туда, чтобы выразить поддержку беженцам.