После Мубарака: письма со всего мира

Плакат с треснувшей статуей Мубарака

Автор фото, AP

Лидер Египта Хосни Мубарак покинул свой пост. Как будут развиваться события в Египте дальше?

Этот вопрос обсуждается на англоязычном форуме Би-би-си. Ниже вы можете прочитать переводы некоторых писем, отправленных на форум до и после объявления об уходе Мубарака.

ПОСЛЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ ОБ УХОДЕ МУБАРАКА

Надеюсь, обойдется. Одного Ирана достаточно.<br>old cop USA

Как и когда была разрушена Берлинская стена, я рад за тех, кто сейчас празднует – они добились своего.<br>theoldgoat

Я обеспокоен. Что будет дальше? В последние недели не все протесты были мирными. Было и насилие, и преступления, и мародерство. Существует опасность того, что теперь Египет окажется в состоянии перманентного народного бунта, поскольку люди не смогут договориться об альтернативе Мубараку. В этом споре они могут выбрать уличные бои вместо цивилизованной дискуссии.<br>Halfhybrid

Молодцы, египтяне. Это ваша победа. Это исторический момент. Мирная, цивилизованная революция, организованная и осуществленная людьми и поддержанная всеми слоями общества.<br>titosaleem

Очень жаль. Ненавижу толпу, которая не способна сформулировать никакого разумного лозунга, кроме как "Мубарак, уходи!". Через несколько лет мы пожалеем об уходе Мубарака.<br>habermas

Потрясающая новость! Это стоило того, чтобы ждать. Что будет дальше? Египетскому народу предстоит долгая борьба и, я надеюсь, что она будет бескровной. Меня беспокоит то, как отреагирует Израиль на последние события. Я имею в виду возможное скрытое вмешательство Израиля в демократический процесс в Египте.<br>Disaffectedmajority

Отличная новость для египтян. Только вот как бы им не оказаться под властью другого репрессивного режима или, что еще хуже, под властью релизиозных экстремистов.<br>nordicman

ДО ОБЪЯВЛЕНИЯ ОБ УХОДЕ МУБАРАКА

После выступления Мубарака в четверг вечером у меня появилось мрачное предчувствие. Сотни тысяч протестующих могут собираться на площади Тахрир и митинговать у президентского дворца, но они разрознены и неорганизованны политически, за исключением разве что "Братьев-мусульман". Мубарак достал всех, включая американское правительство. Но ему помогает отсутствие в стране единой политической оппозиции, ведь армия вряд ли согласится на безвластие вместо статус-кво. Что будет дальше, решит армейская верхушка.<br>Harwode Magna

Египетский лидер и его народ одинаково неспособны на компромисс. Боюсь, кровопролития не избежать.<br> theilliberal

Пропустить Реклама подкастов и продолжить чтение.
Что это было?

Мы быстро, просто и понятно объясняем, что случилось, почему это важно и что будет дальше.

эпизоды

Конец истории Реклама подкастов

Мубарак держится за власть, как Голлум из "Властелина колец" за кольцо. США должны объявить, что прекращают финансовую помощь Египту до тех пор, пока не пройдут демократические выборы. Я видел разочарование на лицах египтян. Мои друзья в Египте, один – мусульманин, второй – христианин-копт, выразили полное единодушие по этому поводу. Религия – не проблема, а армия – не решение. Приспешники Мубарака будут стоять за него до конца, и боюсь, что прольется кровь.<br>John Mc

Протестующим нужно либо отправиться по домам и подготовить кандидата в лидеры, либо прямо сегодня брать парламент. Никаких выборов в сентябре не будет. США поддерживают Мубарака, чтобы оставить его у власти.<br>phillip

Пока египетское правительство тянет резину, секретные службы могут забрать лидеров демократической оппозиции, одного за другим. В результате народный гнев смогут использовать в своих целях экстремисты, которые до сих пор держались в тени.<br>stanblogger

США и Британия должны предоставить Египту самому решать свои проблемы вместо того, чтобы грозить ему дубиной от имени Израиля. США с Британией пора решать собственные проблемы.<br>the_Sluiceterer

Мубарак явно провоцирует демонстрантов, в надежде, что одни уйдут, а другие прибегнут к насилию, и тогда в ход можно будет пустить спецслужбы, которые задавят протест. Это игра на нервах, демонстрантам нужно набраться терпения.<br>wvpTV

Поведение протестующих египтян выше всех похвал. Теперь им нужна помощь международного сообщества, чтобы избавиться от этого кровопийцы. Он должен уйти. Немедленно.<br>Ron C

Уместно предположить, что если США считают для какой-либо страны хорошим одно, значит для нее хорошо ровно противоположное. <br>steve butler

Мои налоги идут, в том числе, и на помощь военную и экономическую Египту. Поэтому я считаю, что у США имеют право сказать свое слово в этом вопросе. <br>rich p

Остается надеяться, что все-таки удастся избежать еще большего кровопролития. И еще восхищает выдержка протестующих. А Мубарака, похоже, ждет судьба Муссолини.<br>MeOnVenus