БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: понедельник, 21 июля 2008 г., 12:10 GMT 16:10 MCK
Британцев заставят отрабатывать пособия
Центр трудоустройства
Власти предлагают отменить пособие по нетрудоспособности
Неработающих британцев, живущих на пособия, могут принудить убирать улицы и смывать граффити, согласно предложениям британского правительства.

В новый документ включены положения, по которым люди, получающие пособие более двух лет, должны будут трудиться на общественных работах.

В рамках разработанной программы предполагается также полностью отменить пособие по нетрудоспособности с тем, чтобы люди, действительно испытывающие серьезные проблемы со здоровьем, оформляли инвалидность, а остальные возвращались к работе.

Лейбористы называют эти планы "революционными". Консерваторы утверждают, что в их основу положены многие их собственные идеи.

Планируемые изменения коснутся всех 4,5 миллионов британцев, которые получают различные пособия для неработающих. Однако, как полагают, больше всего они затронут тех, кто получает дотации на период поисков работы.

Предложения

Согласно новому документу, лица, которые получают пособие и не смогли трудоустроиться в течение года, должны будут отработать на общественных работах четыре недели.

Программы соцобеспечения существуют не для того, чтобы люди могли выбирать между зарплатой и пособием, а для того, чтобы поддержать их в период, когда они не могут найти работу
Джеймс Пурнелл, министр
После двух лет без работы они будут задействованы на общественных работах.

Лица, получающие пособие по нетрудоспособности, к 2013 году будут переведены на дотации по поддержке занятости. Министры надеются, что для всех, кроме инвалидов, эта льгота будет временной.

Лица, которым выдается больничный лист, должны будут пройти медицинское освидетельствование у специалиста, который не является их семейным врачом.

Новые предложения затронут также наркоманов. Чтобы иметь право на пособие, им придется официально заявить о своем состоянии и начать лечение.

Представители оппозиционной консервативной партии заявили, что поддержат многие из новых предложений. Либерал-демократы также приветствовали новый документ.

Министр по труду и пенсиям Джеймс Пурнелл указывает, что реформа соцобеспечения "радикальным образом изменит жизнь людей".

"Люди обязаны трудиться. Программы соцобеспечения существуют не для того, чтобы люди могли выбирать между зарплатой и пособием, а для того, чтобы поддержать их в период, когда они не могут найти работу", - сказал он в радиоинтервью.

"Если вы нашли работу, соглашайтесь. Если работы для вас нет, вы должны делать все, чтобы побыстрее устроиться", - добавил он.

Однако, по словам министра, лица, которые не соглашаются принять поддержку, пособий не получат.

По его словам, правительство к 2015 году планирует снять миллион человек с пособия по нетрудоспособности.

Сложные решения

Однако Фрэнк Филд, бывший сотрудник министерства, работавший над реформой соцобеспечения, сомневается в том, что новые предложения позволят этого добиться.

В новой системе сохранился главный недостаток старых правил
Фрэнк Филд, бывший сотрудник министерства
"При существующей системе люди, естественно, будут прилагать все усилия к тому, чтобы получить более высокое пособие [по инвалидности], а не к тому, чтобы устроиться на работу", - указал он.

В феврале советник правительства по вопросам соцобеспечения Дэвид Фрейд высказал мнение, что из 2,7 млн. человек, сидящих на пособии, право на него имеют менее трети.

Лидер тори Дэвид Камерон указывает, что в основу новой системы положены многие идеи, высказанные консерваторами.

"В программу заложены многие наши предложения, представленные в январе. Мы над ними много работали, и они предполагают сложные решения", - сказал он.



МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ

ССЫЛКИ
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги