БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: суббота, 03 января 2009 г., 16:29 GMT 19:29 MCK
"Газпром" намерен подать иск к "Нафтогазу Украины"
Трубопровод, рабочие
Россия и Украина обвиняют друг друга в сокращении объема поставок газа в ЕС
Председатель правления "Газпрома" Алексей Миллер заявил, что президент России Дмитрий Медведев одобрил решение о судебном иске против "Нафтогаза".

По словам Миллера, "Газпром" намерен подать иск в международный арбитражный суд Стокгольма, чтобы обязать компанию "Нафтогаз Украины" обеспечить транзит российского газа в Европу по территории Украины.

"В рамках данного иска "Газпром" просит суд принять в максимально короткие сроки обеспечительные меры, запрещающее "Нафтогазу Украины" принимать любые действия, направленные на сокращение транзита российского газа в Европу. Я доложил о готовящемся иске президенту России Дмитрию Медведеву, и он одобрил это решение", - риводит заявление Миллера журналистам РИА Новости.

По словам председателя правления "Газпрома", все необходимые документы будут подготовлены и направлены в Стокгольм в ближайшее время.

В субботу стало таккже известно о том, что два иска против "Нафтогаза" подает в арбитражный институт торговой палаты Стокгольма и компания RosUkrEnergo - посредник, через которого российский газ идет на Украину.

Не мы, а Украина занимается шантажом в отношении России и Европы
Александр Медведев,
зампред правления "Газпрома"

Намерение подать иски подтвердил в интервью агентству "Интерфакс" пресс-секретарь RosUkrEnergo Андрей Кнутов. По его словам, предметом исков будет являться взыскание долга в 614 миллионов долларов за поставленный газ. Истцы также намерены обязать "Нафтогаз Украины" обеспечить транзит газа для экспортных поставок.

Представители "Нафтогаза" заявили, что подавать иски против компании - это право "Газпрома" и RosUkrEnergo, отказавшись дать более развернутый комментарий.

"Пока в транзите газа больше заинтересован "Газпром", чем мы", - сказал пресс-секретарь "Нафтогаза" Валентин Землянский.

В субботу представители "Газпрома" вновь обвинили украинскую сторону в самоустранении от переговорного процесса и использовании проблемы поставок газа для ведения "политических игр".

"Не мы, а Украина занимается шантажом в отношении России и Европы. Создается впечатление, что они не думают о собственной стране, а лишь играют в политические игры. Газовый кризис используется в политических целях их президентом и премьер-министром", - цитирует "Интерфакс" заместителя председателя правления "Газпрома" Александра Медведева.

Представители "Нафтогаза" заявили, что пока не намерены вылетать в Москву для переговоров по поводу поставок газа.

"У Румынии с поставками все хорошо"

Кроме того, в "Нафтогазе" заверили, что ситуация с поставками российского газа в Румынию стабилизировалась.

"Два часа назад у меня была информация, что у Румынии с поставками все хорошо", - сказал в интервью радиостанции "Эхо Москвы" пресс-секретарь "Нафтогаза" Валентин Землянский.

Ранее румынские власти заявляли о снижении поставок газа на 30%.

По словам Землянского, снижение объемов поставок было временным и объяснялось техническими проблемами в газотранспортной системе Украины.

"Это технические скачки системы, то есть нестабильность работы, потому что нет понимания, в каком режиме должна работать та или иная газоизмерительная станция на каждом из направлений", - сказал пресс-секретарь "Нафтогаза".

В субботу украинская сторона предупредила что, если конфликт с Россией по поводу поставок газа не будет разрешен, он может обернуться тяжелыми последствиями для Европейского cоюза.

Представитель президента Украины по вопросам энергетики Богдан Соколовский заявил, что из-за перебоев с прокачкой газа в скором времени могут возникнуть технические проблемы.

"Транзит газа может однажды прерваться. Это будет не наша вина", - добавил Соколовский.

Четыре европейские страны уже сообщили о снижении объемов поставок. Ранее Россия уверила Европейский Союз, что он не пострадает в результате прекращения поставок газа Украине.

Чехия, которая 1 января стала очередным председателем Евросоюза, потребовала немедленно и в полном объеме восстановить поставки российского газа странам-членам ЕС, после того, как в ряде стран было зафиксировано уменьшение давления в газопроводах.

"Отношения ЕС с его соседями в области энергетики должны основываться на надежности и предсказуемости", - говорится в официальном заявлении Праги.

"Европейский союз призывает к немедленному разрешению коммерческого спора относительно поставок газа из Российской Федерации в Украину и к немедленному возобновлению поставок газа в страны-члены ЕС в полном объеме", - цитирует документ агентство Рейтер.

В ЕС также выразили сожаление относительно того, что обещания гарантировать надежность поставок энергоносителей не были выполнены, и сообщили о намерении внимательно следить за развитием ситуации.

С четверга российская газовая монополия перекачивает через украинские трубопроводы газ только для других стран Европы.

"Газпром" заявляет, что осуществляет поставки в ЕС в полном объеме и обвиняет украинскую сторону в воровстве транзитного газа.

"Руководство "Нафтогаза Украины" официально и публично заявило о том, что отбирает 21 млн. кубометров газа из транзитных объемов. Таким образом, украинская сторона открыто признает, что ворует газ, и этого не стесняется", - заявил представитель российской газовой монополии Сергей Куприянов.

"Нафтогаз" отвергает обвинения в свой адрес. Как передает агентство Франс пресс, представитель "Нафтогаза" Валентин Землянский заявил, что Украина недополучила 17 млн. кубических метров газа и была вынуждена направить в ЕС 10 млн. кубических метров газа из собственных хранилищ.

"Мы не воруем газ", - цитирует Землянского агентство.

1 января глава "Нафтогаза" заявлял, что объем транзита уменьшен на 21 млн. кубометров в сутки для того, чтобы поддерживать необходимый уровень давления в транзитной трубе.

Обходные пути

Александр Медведев
"Газпром" надеется заручиться поддержкой стран ЕС
Между тем, вице-президент "Газпрома" Александр Медведев заявил в интервью Би-би-си, что российский газовый монополист больше не может зависеть от Украины и ищет альтернативные возможности для транзита.

Он добавил, что надеется на поддержку в этом со стороны ЕС.

По словам Медведева, проблема создана не Россией, а Украиной, "поэтому мы считаем необходимым как можно скорее разработать альтернативные маршруты".

Альтернативы, о которых сказал Медведев, подразумевают проекты двух нефтепроводов - "Северного потока" и "Южного потока". По планам, первый должен пройти по дну Балтийского моря, второй - по дну Черного моря.

Однако реализация проекта "Северный поток" до сих пор сталкивалась с противодействием со стороны ряда европейских стран, опасающихся его негативных последствий для экологии.

Как передает корреспондент Би-би-си в Москве Руперт Уингфилд-Хейз нынешний газовый спор с Украиной может значительно укрепить позицию Москвы в споре о судьбе газопровода.

Перебои с газом

Просмотр в отдельном окне

как получить ссылку на Flash player

В пятницу компании в Венгрии, Польше и Румынии зафиксировали уменьшение поступления газа по газопроводам, связывающим эти страны с Россией через территорию Украины.

Польская газораспределительная компания Gaz-System объявила, что в пятницу на терминал Дроздовиче поступило на 6% меньше газа с территории Украины.

Представители польской компании говорят, что при этом поступления газа через территорию Белоруссии увеличились, поэтому потребители в Польше не почувствуют недостачу.

Пресс-секретарь венгерской нефтегазовой компании MOL Эдина Лакатош сообщила агентству Рейтер, что давление постоянно снижается с 15:00 по Гринвичу пятницы, но пока не достигло критического уровня, при котором придется отключать подачу газа промышленным потребителям.

Последним о снижении давления в интервью Рейтер заявил глава румынской государственной трубопроводной компании Transgaz Иоан Русу.

"Приток импортируемого газа упал на 30-40%. - сказал он агентству Рейтер. - Это из-за спора Украины с Россией".

Чехия, председательствующая в Евросоюзе на ближайшие полгода, в пятницу созвала срочное совещание на уровне заместителей послов всех 27 стран ЕС для выработки совместной реакции на газовый спор Украины и России. Встреча состоится в понедельник.

Долг и обвинения

"Газпром" обеспечивает по меньшей мере 20% потребностей стран Евросоюза в природном газе, и не него приходится 40% импорта газа странами ЕС.

Большая часть из этих поставок проходит через территорию Украины; возможности альтернативных трубопроводов, в частности через Белоруссию, намного меньше.

Россия и Украина пока не могут договориться о новом контракте, в том числе и из-за неурегулированного долгового спора. Кроме того, Украина не соглашается с новой ценой на газ, предложенной "Газпромом".

Глава российской газовой монополии Алексей Миллер заявил, что в 2009 году цена для Украины составит 418 долларов за тысячу кубометров.

Россия также заявила, что испытывает проблемы с согласованием объемов транзита.

1 января 2006 года "Газпром" отключал газ Украине во время похожего ценового спора, что обернулось перебоями в поставках газа в другие страны Европы.



МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ

ССЫЛКИ
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги