БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: вторник, 14 апреля 2009 г., 11:38 GMT 15:38 MCK
Афганские талибы расстреляли "любовников"
Член движения Талибан с автоматом
Некоторые районы Афганистана находятся под контролем движения "Талибан"

В Афганистане талибы устроили публичную казнь, расстреляв молодого человека и девушку, которых обвинили в намерении вступить во внебрачную связь.

Мужчина 21 года и девушка 19 лет были расстреляны у входа в мечеть в провинции Нимроз в юго-западной части страны. В Нимрозе талибы пользуются большим влиянием.

Как заявил агентству Франс пресс губернатор провинции Гулям Дастагер Азад, расстрел был осуществлен по приговору местных религиозных вождей. Губернатор назвал этот случай "оскорблением ислама".

Трое проповедников-талибов привели их в местную мечеть и приняли фетву, согласно которой их надлежало убить. Их и убили - расстреляли у входа в мечеть, у всех на виду
Дастагер Азад,
губернатор провинции Гулям

Гулям Дастагер Азад рассказал, что неженатый молодой человек и незамужняя девушка хотели соединить свои судьбы и решили вместе бежать, потому что их семьи противились их браку.

По словам официальных лиц, боевики выследили пару, которая пыталась бежать в Иран. Молодых людей заставили вернуться в родное селение в районе Хаш Род.

"Трое проповедников-талибов привели их в местную мечеть и приняли фетву, согласно которой их надлежало убить. Их и убили - расстреляли у входа в мечеть, у всех на виду", - рассказал губернатор.

Он также сообщил, что, по некоторым данным, семьи парня и девушки имеют связи с Талибаном. Получить комментарии у талибов на этот счет не удалось.

Опасный регион

По словам корреспондентов, убийство произошло в удаленном и опасном районе, куда представители центральной власти не имеют доступа.

Талибан был у власти в Афганистане с 1996 по 2001 год. В это время в стране была введена самая жесткая форма законов шариата, в том числе публичные казни и порки кнутом.

Неженатым мужчинам и незамужним женщинам было запрещено встречаться и разговаривать на людях, а женщин вообще не выпускали из дома без сопровождения родственника-мужчины. Девочек отлучали от школы.

С тех пор в Афганистане нередки внесудебные "убийства во имя чести" ("убийства чести") в консервативных семьях: так карают родных, "опозоривших" честь семьи - чаще всего отказом выйти замуж или жениться на ком-то, кого выбрала семья.

За последние три года талибы расширили сферу своего влияния: сейчас они контролируют многие отдаленные районы, где силы коалиции не имеют постоянного присутствия.




 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги