БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: понедельник, 13 апреля 2009 г., 12:23 GMT 16:23 MCK
Сомалийские пираты угрожают отомстить за погибших
Полицейская лодка около корабля "Маерск Алабама"
Экипаж корабля "Маерск Алабама" не уступил пиратам

Пираты, орудующие у берегов Сомали, призвали к мести за своих товарищей, погибших в результате операций по спасению американского капитана Ричарда Филлипса и заложников с французской яхты "Танит".

При освобождении Филлипса американские военные застрелили троих пиратов, еще двое были убиты при спасении французов.

"Американцы и французы пожалеют, что начали убивать. Мы не убиваем, мы только берем выкуп. Теперь мы будем по-другому обращаться с французами и американцами", - заявил пират по имени Хуссей, связавшись c агентством Рейтер по спутниковому телефону.

Как отмечают эксперты, после проведения этих двух спасательных операций борьба с пиратством у берегов Сомали вошла в новую фазу. По словам главы центрального командования военно-морским флотом США вице-адмирала Билла Гортни, это "несомненно, может привести к эскалации насилия в этом регионе".

Заложники в безопасности?

В понедельник представители Международного морского бюро (ММБ) выразили свою поддержку действиям американского и французского флота, однако предупредили о возможных ответных действиях пиратов.

Американское грузовое судно "Маерск Алабама"
На борту судна находился груз гуманитарной помощи для Уганды и Сомали

"Мы приветствуем действия, предпринятые Францией и США. Мы думаем, что они предпринимают правильные шаги, хотя иногда результаты таких операций могут приносить ущерб", - заявил представитель Центра по борьбе с пиратством ММБ Ноэль Чунг.

Пираты по-прежнему удерживают в своих руках 13 кораблей, на борту которых находится в общей сложности 228 представителей разных национальностей. Теперь безопасность этих заложников оказалась под вопросом.

"Тем, кого освободили, повезло - а как насчет тех, кто по-прежнему остается в заложниках? - цитирует агентство Рейтер Вильму де Гузман, муж которой был захвачен пиратами еще 10 ноября вместе с еще 22 членами экипажа судна "Столт Стренс". - Пираты могут выместить на них свою злобу".

Как сообщают информагентства, до настоящего времени пираты не трогали членов экипажа захваченных кораблей, если не считать одного гражданина Тайваня, погибшего при не до конца выясненных обстоятельствах. Более того, многие бывшие заложники утверждают, что с ними хорошо обращались и прекрасно кормили.

Освобожденный капитан

Капитан корабля "Маэрск Алабама" Ричард Филлипс, захваченный сомалийскими пиратами, был освобожден в воскресенье в ходе спецоперации сил американского военно-морского флота.

Филлипса удерживали на спасательной шлюпке четверо пиратов; из них трое были убиты, а четвертый захвачен в плен.

Как рассказал вице-адмирал Билл Гортни, переговоры с пиратами о выкупе капитана Филлипса не увенчались успехом, и командование решило, что его жизни угрожает опасность, поэтому было принято решение о проведении спасательной операции.

Снайперы расстреляли пиратов с борта находящегося рядом корабля ВМФ США "Бэйнбридж", а затем морские пехотинцы проникли на шлюпку и освободили капитана, который находился внутри и был связан.

Сам Филлипс в ходе операции не пострадал. Сообщается, что сейчас он находится на борту "Бэйнбриджа" и уже связался со своей семьей по телефону.

Президент США Барак Обама выступил с заявлением, в котором он сообщил, что решительно настроен покончить с пиратством у берегов Сомали.



МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги