БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: среда, 01 октября 2008 г., 12:02 GMT 16:02 MCK
Наблюдатели ЕС начали работу в Грузии

Просмотр в отдельном окне

как получить ссылку на

Первая группа наблюдателей Европейского союза вошла в так называемую "буферную зону" вокруг Южной Осетии.

Они будут следить за выполнением соглашения с Россией о прекращении огня.

Однако корреспондент Би-би-си Ричард Галпин, следующий с одной из групп наблюдателей, сообщил, что российские войска сначала отказывались впустить их.

По меньшей мере 200 представителей ЕС будут контролировать вывод российских войск из грузинских районов, прилегающих к республикам Южная Осетия и Абхазия, заявивших об отделении от Грузии.

Я поговорил с местными жителями, людьми, которые стояли на площади. Они рассказали мне, что не могут попасть в деревню Ахалгори, потому что их не пускают
Хансьорг Хабер,
представитель миссии ЕС
Российские войска оставались в буферных зонах на основной территории Грузии после войны между грузинскими войсками и российскими подразделениями, начавшейся после обстрела южноосетинской столицы Цхинвали.

Москва утверждает, что завершит вывод всех своих сил из этих зон к 10 октября.

Во вторник координатор внешней политики ЕС Хавьер Солана выразил "оптимизм по поводу выполнения обеими сторонами" соглашения между Москвой и Тбилиси, достигнутого при посредничестве президента Франции Николя Саркози.

Согласно этому соглашению, наблюдатели ЕС должны были занять свои позиции внутри буферных зон к 1 октября.

"Неконфронтационный" подход

Как сообщили международные агентства, группа невооруженных наблюдателей Евросоюза на двух легких бронемашинах въехала в буферную зону вокруг Южной Осетии, примерно в 20 км к западу от города Поти.

Наблюдатели ЕС в Грузии
В среду 12 групп наблюдателей ЕС начил патрулирование
Сначала на границе зоны наблюдателей остановили российские войска, однако вскоре им разрешили проследовать вглубь зоны, говорится в сообщениях.

По словам корреспондента Би-би-си Ричарда Галпина в Мухрани, вблизи с буферной зоной, некоторые другие европейские наблюдатели даже не пытались проехать к месту назначения, поскольку представители российских сил заявляли, что не пропустят их "из соображений безопасности".

Как указал глава наблюдательной миссии Хансьорг Хабер, он будет пытаться "прояснить" ситуацию, напомнив, что Кремль дал политические гарантии по поводу размещения европейских наблюдателей.

По словам одного из британских наблюдателей, представители европейской миссии в первый день работы стараются избежать конфронтации. Особенно, как передает Галпин, если учесть, что продолжаются переговоры на более высоком уровне.

Представляющий Германию Хансьорг Хабер, проинструктировал наблюдателей: "Покажите флаг, ведите себя дружелюбно и уверенно".

Хабер подтвердил журналистам, что он побывал в деревне в районе Мухрани, жители которой не могут попасть в другие регионы Грузии.

"Я поговорил с местными жителями, людьми, которые стояли на площади. Они рассказали мне, что не могут попасть в деревню Ахалгори, потому что их не пускают. Думаю, что изменить это положение вещей - это одна из задач нашей миссии, хотя мы никогда не обещали, что сделать это будет легко", - сказал Хабер.

Еще до начала работы миссии в ЕС выражали пожелание, чтобы у наблюдателей была возможность осуществлять работу на территории Абхазии и Южной Осетии.

Однако представители России заявили о невозможности присутствия наблюдателей в этих регионах, позже добавив, что переговоры по этому вопросу могут быть продолжены.

Осторожный оптимизм

Около 200 наблюдателей, которых сопровождает около 100 человек техперсонала, представляют 22 страны ЕС. Больше всех наблюдателей в Грузию прислали Германия, Франция, Италия и Швеция. Основная часть наблюдателей - работники полиции. Есть среди них и эксперты в области прав человека.

НАБЛЮДАТЕЛИ ЕС В ГРУЗИИ
Более 200 невооруженных наблюдетелей из 22 стран ЕС
Штаб-квартира наблюдательной миссии находится в Тбилиси
Миссия должна следить за выводом российских сил из буферных зон
Наблюдатели размещены в соответствии с соглашением о прекращении конфликта, достигнутым при посредничестве Франции
Мандат миссии наблюдателей выдан первоначально на год
Мандат миссии ЕС будет выдан до 20 сентября 2009 года. Предполагается, что первый отчет наблюдатели подготовят через полгода.

Во вторник координатор внешней политики ЕС Хавьер Солана проинспектировал работу миссии ЕС в Грузии и встретился с президентом Грузии Михаилом Саакашвили.

Саакашвили выразил "осторожный оптимизм" в отношении начала работы миссии ЕС на территории Грузии.

"Грузия намерена выполнить все обязательства и надеется, что так же поступят и другие стороны - участники стабилизации ситуации", - сказал президент Грузии.

Он отметил, что вывод российских войск сейчас остается вопросом первостепенной важности: "Российские войска обязательно выйдут, оставляя шаг за шагом грузинские села. Мы не намерены воздвигать стены и хотим иметь в XXI веке цивилизованные отношения".

Конференция доноров

Между тем, объявлено, что в ноябре в Брюсселе пройдет международная конференция стран-доноров Грузии, на которую соберутся министры 27 стран ЕС.

Соединенные Штаты обещали выделить Тбилиси пакет помощи, размером в один миллиард долларов. Полагают, что Европа выделит столько же.

Европейская комиссия уже согласовала выделение Грузии 700 млн. долларов в течение трех лет. Эти средства предназначены для восстановления инфраструктуры и оживления грузинской экономики после конфликта. Однако Тбилиси не сможет использовать эти деньги на восстановление своего военного потенциала.

Как указывают представители Европейской комиссии, вряд ли Россию пригласят принять участие в этой конференции, поскольку маловероятно, что она окажет Грузии финансовую помощь.



Кризис в Южной Осетии

КАК ЭТО БЫЛО
 



ФОТОРЕПОРТАЖИ



МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги