БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: вторник, 29 апреля 2008 г., 19:36 GMT 23:36 MCK
ЕС и Сербия подписали договор о сближении
Участники подписания договора в Люксембурге
Подписание договора стало результатом компромисса

Европейский союз и Сербия подписали широкомасштабное соглашение о сотрудничестве, которое предваряет вступление этой страны в ЕС.

На встрече в Люксембурге министры иностранных дел стран-участниц ЕС подписали договор о более тесных связях с Сербией, преодолев разногласия с Нидерландами и Бельгией. Власти этих двух стран требовали, чтобы Белград устранил все ограничения в сотрудничестве с Гаагским трибуналом, прежде чем соглашение будет подписано.

В результате компромисса во вторник документ, известный как Соглашение о стабилизации и взаимодействии, был подписан, однако ратифицирован он будет только после того, как все 27 стран-членов ЕС придут к выводу, что Сербия делает все возможное для выдачи военных преступников.

Евросоюз стремился сделать первый шаг к будущему членству Сербии в ЕС до 11 мая, когда в стране запланированы парламентские выборы, полагая, что это укрепит позиции прозападных сил.

Независимость Косова, провозглашенная в феврале 2008 года, вызвала в Сербии рост националистических настроений и протестов против интеграции в ЕС.

Европа - "ваш дом"

Президент Сербии Борис Тадич лично присутствовал в Люксембурге на церемонии подписания соглашения, которую в прямом эфире транслировали большинство сербских телеканалов.

Некоторые жители Белграда вынесли на улицы флаги Сербии и Евросоюза.

Сербия хотела бы стать официальным кандидатом [на вступление в ЕС] к концу этого года
Борис Тадич,
президент Сербии
После подписания документа Тадич сказал, что Сербия "хотела бы стать официальным кандидатом [на вступление в ЕС] к концу этого года".

Ратификация соглашения не только приблизит Сербию к вступлению в ЕС, но и укрепит торговые связи между сторонами и снимет ряд визовых ограничений.

Координатор внешней политики ЕС Хавьер Солана назвал день подписания договора "крайне важным" для Сербии и Европы. "Я бы хотел сказать кое-что молодому поколению сербов: ваш дом - здесь, ваше место - здесь [в Европе]", - сказал Солана.

Однако по настоянию Нидерландов и Бельгии договор будет ратифицирован лишь в том случае, если Сербия выдаст Гаагскому трибуналу подозреваемых в военных преступлениях Ратко Младича и Радована Караджича, под командованием которых в 1995 году в боснийскую Сребреницу вошли войска сербских националистов.

Тогда в городе были убиты около 8 тыс. мусульман, в основном мужчин и подростков.

Международный трибунал по военным преступлениям в бывшей Югославии признал резню в Сребренице геноцидом. Младич и Караджич до сих находятся в розыске.

Президент Тадич пообещал, что Сербия окажет полное содействие их поиску.



МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги